第一零三八章 法国文学中心
看到利雅得的态度,张重摇了摇头,没有再说参观的事情,而是带着团员们去到了利雅的休息室里面。
到了休息室之后,李何斌凑到张重旁边小声说道,“看来这个利雅得并不欢迎我们。”
“可能是嫌我们打扰到他们工作了吧。”张重不动声色地说道。
李何斌摇了摇头,“应该不只是因为这个。”
“你知道些什么么?”
“没有,我也是猜测。”李何斌说道。
张重其实跟李何斌有着同样的猜测,利雅得的态度明显是有问题的。
他们作为华夏文学交流团过来参观,巴黎政府直接指定利雅得他们报社接待,但是利雅得他们却一副不太情愿的样子,怎么看都有些不太合理。
但是具体什么愿意,张重也猜不到。
他对这个《法国文学报》本来就没什么了解,来之前也是临时看了一下报社的相关材料,知道个大概而已。
坐在两人旁边的余冬雨笑呵呵地说道,“我比你们多知道一些东西。”
余冬雨这话一出,张重和李何斌都转头看向他。
“你知道些什么?”张重问道。
“我知道利雅得是法布尔的好朋友。”余冬雨说道。
“法布尔是谁?”李何斌问道。
“法布尔?”张重对这个名字有些印象,想了一会儿恍然道,“是之前入围龚古尔文学奖的法布尔么?”
余冬雨笑着点头,“没错,就是那个法布尔。当时法布尔的《奇亚那春天》跟你的《蝇王》一样进入到最后一轮名单当中,是除了《蝇王》之外最热门的作品。可以说,假如没有你,没有《蝇王》,那法布尔极有可能会获得龚古尔文学奖。不过这一切都成了泡影,都是因为你的出现。”
张重皱着眉头说道,“就因为我抢了他朋友的奖项,他就这样的表现,这有些不太合理吧。”
确实,大家都已经不是小孩子了,如果就因为这个事情对他们华夏文学交流团这样的态度,未免有些说不通。
“别急,还有另外一件事情。这个利雅得除了是法布尔的朋友之外,他还是法国文学中心的成员。”余冬雨说道。
张重和李何斌对视了一眼,他们两个都没听过这个法国文学中心。
“这个法国文学中心是官方组织还是什么?”张重问道。
余冬雨摇头道,“不不不,法国文学中西只不过是一个十分松散的民间组织。”
“那这个名字起得也太容易引起误会了。”李何斌说道,“如果在华夏,这样的组织名称不可能出现。”
李何斌说得没错,试想一下,华夏如果有个民间组织要起个“华夏文学中心”的名字,官方肯定第一时间去把这个组织给查抄了。
因为这样的名称极其容易引起误会,假如组织人员不怀好意的话,很有可能利用这样的名称去欺骗民众获得不法利益。
“那这个法国文学中心跟这次的事情有什么关系?听起来这个组织也就是个文学爱好者的组织而已。”李何斌好奇道。
余冬雨说道,“他们可不是简单的文学爱好者组织,这个组织里面的成员很少会有普通人,大部分都是文学界的人士,其中不乏一些法国本土知名作家还有学者。而这些人都有一个共同点,那就是极其热爱法国本土文学。”
张重从余冬雨的话中听出一些端倪,这个法国文学中心的成员似乎都是法国本土文学的狂热者,他们极有可能在热爱法国本土文学的同时也抵触其他国家的文学。
果然,张重猜得没错,只听余冬雨继续说道,“如果只是热爱法国本土文学的话倒也没什么,但是这个组织里面的成员基本上都非常抵触其他国家的文学。所以咱们团的到来,利雅得的内心其实是非常反感的,他现在这个样子已经是在非常克制了,要不是因为他是报社的总编,说不定要跟我们唇枪舌剑一番。”
“原来如此。”李何斌点了点头,随后又有些疑惑道,“可是这样一个对外国文学非常抵触的人适合担任法国文学报的主编么?”
“没什么不适合的,法国文学报本来的任务就是吹嘘法国本土文化,给法国人民加强文学自信的。换句话说,让他这样的人来担任主编,再适合不过了。其实法国文学中心这个组织刚成立的时候并不抵触外国文学,成员们更希望能够通过自己的努力改变法国文学衰退的情况,让法国文学继续再世界舞台上大展拳脚。但是事与愿违,成员们的努力无济于事,法国文学的颓势根本就止不住。时间久了,组织内的主导思想就发生了变化,开始变得闭门造车起来,从原来的一心想要发扬本土文学势力变成了抵触其他国家文学势力。”余冬雨说道。
从余冬雨口中,张重知道了前因后果,他微微叹了口气说道,“我倒是更希望这位利雅得总编能够站在我面前跟我唇枪舌剑一番,大家辩一辩,总比现在这样消极应对要好。我们团大老远的过来,可不是干坐在这里休息的。”
“要不,我们直接走了吧,别在这里浪费时间了。”余冬雨提议道,“这里的咖啡也不太好喝,不如去下一个地方,把时间省下来干一些其他有意义的事情。”
张重却摇了摇头,“他们消极应对,我也不能逃避。既然利雅得不愿意跟我们交流,那我们就主动过去。”
说着张重就站起身来拍手道,“各位,咱们也别在这干坐着了,法国文学报可是法国国内知名的大报社,有很多我们能够学习的地方。利雅得主编这么忙没时间顾我们,我们也不要麻烦他们了,腿长在我们自己身上,咱们自己自己四处转转,看看有什么是我们可以学习的。”
恩佐是利雅得特意安排过来“照顾”张重他们的,因为他懂华夏语,所以可以了解到张重他们的情况。
这会儿恩佐听到张重的话,愣了一下,连忙用不太标准的华夏语跟张重说道,“pz先生,请你们在休息室好好休息,我们主编先生很快就会过来,请耐心等一下。”
请收藏本站:https://www.wxrcw.net。微信小说网手机版:https://m.wxrcw.net
到了休息室之后,李何斌凑到张重旁边小声说道,“看来这个利雅得并不欢迎我们。”
“可能是嫌我们打扰到他们工作了吧。”张重不动声色地说道。
李何斌摇了摇头,“应该不只是因为这个。”
“你知道些什么么?”
“没有,我也是猜测。”李何斌说道。
张重其实跟李何斌有着同样的猜测,利雅得的态度明显是有问题的。
他们作为华夏文学交流团过来参观,巴黎政府直接指定利雅得他们报社接待,但是利雅得他们却一副不太情愿的样子,怎么看都有些不太合理。
但是具体什么愿意,张重也猜不到。
他对这个《法国文学报》本来就没什么了解,来之前也是临时看了一下报社的相关材料,知道个大概而已。
坐在两人旁边的余冬雨笑呵呵地说道,“我比你们多知道一些东西。”
余冬雨这话一出,张重和李何斌都转头看向他。
“你知道些什么?”张重问道。
“我知道利雅得是法布尔的好朋友。”余冬雨说道。
“法布尔是谁?”李何斌问道。
“法布尔?”张重对这个名字有些印象,想了一会儿恍然道,“是之前入围龚古尔文学奖的法布尔么?”
余冬雨笑着点头,“没错,就是那个法布尔。当时法布尔的《奇亚那春天》跟你的《蝇王》一样进入到最后一轮名单当中,是除了《蝇王》之外最热门的作品。可以说,假如没有你,没有《蝇王》,那法布尔极有可能会获得龚古尔文学奖。不过这一切都成了泡影,都是因为你的出现。”
张重皱着眉头说道,“就因为我抢了他朋友的奖项,他就这样的表现,这有些不太合理吧。”
确实,大家都已经不是小孩子了,如果就因为这个事情对他们华夏文学交流团这样的态度,未免有些说不通。
“别急,还有另外一件事情。这个利雅得除了是法布尔的朋友之外,他还是法国文学中心的成员。”余冬雨说道。
张重和李何斌对视了一眼,他们两个都没听过这个法国文学中心。
“这个法国文学中心是官方组织还是什么?”张重问道。
余冬雨摇头道,“不不不,法国文学中西只不过是一个十分松散的民间组织。”
“那这个名字起得也太容易引起误会了。”李何斌说道,“如果在华夏,这样的组织名称不可能出现。”
李何斌说得没错,试想一下,华夏如果有个民间组织要起个“华夏文学中心”的名字,官方肯定第一时间去把这个组织给查抄了。
因为这样的名称极其容易引起误会,假如组织人员不怀好意的话,很有可能利用这样的名称去欺骗民众获得不法利益。
“那这个法国文学中心跟这次的事情有什么关系?听起来这个组织也就是个文学爱好者的组织而已。”李何斌好奇道。
余冬雨说道,“他们可不是简单的文学爱好者组织,这个组织里面的成员很少会有普通人,大部分都是文学界的人士,其中不乏一些法国本土知名作家还有学者。而这些人都有一个共同点,那就是极其热爱法国本土文学。”
张重从余冬雨的话中听出一些端倪,这个法国文学中心的成员似乎都是法国本土文学的狂热者,他们极有可能在热爱法国本土文学的同时也抵触其他国家的文学。
果然,张重猜得没错,只听余冬雨继续说道,“如果只是热爱法国本土文学的话倒也没什么,但是这个组织里面的成员基本上都非常抵触其他国家的文学。所以咱们团的到来,利雅得的内心其实是非常反感的,他现在这个样子已经是在非常克制了,要不是因为他是报社的总编,说不定要跟我们唇枪舌剑一番。”
“原来如此。”李何斌点了点头,随后又有些疑惑道,“可是这样一个对外国文学非常抵触的人适合担任法国文学报的主编么?”
“没什么不适合的,法国文学报本来的任务就是吹嘘法国本土文化,给法国人民加强文学自信的。换句话说,让他这样的人来担任主编,再适合不过了。其实法国文学中心这个组织刚成立的时候并不抵触外国文学,成员们更希望能够通过自己的努力改变法国文学衰退的情况,让法国文学继续再世界舞台上大展拳脚。但是事与愿违,成员们的努力无济于事,法国文学的颓势根本就止不住。时间久了,组织内的主导思想就发生了变化,开始变得闭门造车起来,从原来的一心想要发扬本土文学势力变成了抵触其他国家文学势力。”余冬雨说道。
从余冬雨口中,张重知道了前因后果,他微微叹了口气说道,“我倒是更希望这位利雅得总编能够站在我面前跟我唇枪舌剑一番,大家辩一辩,总比现在这样消极应对要好。我们团大老远的过来,可不是干坐在这里休息的。”
“要不,我们直接走了吧,别在这里浪费时间了。”余冬雨提议道,“这里的咖啡也不太好喝,不如去下一个地方,把时间省下来干一些其他有意义的事情。”
张重却摇了摇头,“他们消极应对,我也不能逃避。既然利雅得不愿意跟我们交流,那我们就主动过去。”
说着张重就站起身来拍手道,“各位,咱们也别在这干坐着了,法国文学报可是法国国内知名的大报社,有很多我们能够学习的地方。利雅得主编这么忙没时间顾我们,我们也不要麻烦他们了,腿长在我们自己身上,咱们自己自己四处转转,看看有什么是我们可以学习的。”
恩佐是利雅得特意安排过来“照顾”张重他们的,因为他懂华夏语,所以可以了解到张重他们的情况。
这会儿恩佐听到张重的话,愣了一下,连忙用不太标准的华夏语跟张重说道,“pz先生,请你们在休息室好好休息,我们主编先生很快就会过来,请耐心等一下。”
请收藏本站:https://www.wxrcw.net。微信小说网手机版:https://m.wxrcw.net